13 dekabr 2018, Cümə axşamı
Ana Səhifə - FOTOSÖHBƏT - Xalq şairi Zəlimxan Yaqubla FOTOSÖHBƏT
Xalq şairi Zəlimxan Yaqubla FOTOSÖHBƏT
10.01.2016, 10:45

Modern.az saytı xalq şairi Zəlimxan Yaqubun vəfatı ilə əlaqdəar onunla yayımlanmış FOTOSÖHBƏT layihəsini yenidən təqdim edir. 

Yaqubov Zəlimxan Yusif oğlu (Zəlimxan Yaqub) - 1950-ci il yanvarın 21-də Borçalının Bolnisi rayonunun Kəpənəkçi kəndində anadan olub.

1967-1972-ci illərdə Azərbaycan Dövlət Universitetinin kitabxanaçılıq fakültəsini bitirib.

1973-cü ildən 1978-ci ilə qədər "Azərkitab" sistemində, "Kitab pasajı" adlı kitab dükanında satıcı, baş satıcı, şöbə müdiri, 1975-ci ildən 1985-ci ilə qədər Azərbaycan Könüllü Kitabsevərlər Cəmiyyətində təbliğat şöbəsində redaktor, şöbə müdiri, 1987-ci ildən 1994-cü ilə qədər "Yazıçı" nəşriyyatında poeziya şöbəsində redaktor, şöbə müdiri vəzifələrində çalışıb.

1995-2005-ci illərdə Milli Məclisin deputatı olub.

İlk şeiri 1966-cı il oktyabrın 4-də, Gürcüstan SSR Bolnisi rayon qəzeti "Qələbə bayrağı"nda dərc edilib.

1983-cü ildən Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin üzvüdür.

2005-ci ildə "Azərbaycanın xalq şairi" fəxri adına layiq görülüb.

2008-ci il avqust ayının 29-da Azərbaycan aşıqlarının V qurultayında Azərbaycan Aşıqlar Birliyinin sədri seçilib.

1994-cü ildən Azərbaycan Respublika Prezidenti yanında Əfv Komissiyasının üzvüdür.

Zəlimxan Yaqub 2 qız, 2 oğul və 9 nəvə sahibidir.  

<p">

 

Orta məktəb yoldaşlarım. Mövlud və Süleymanla... Uşaqlığın dadı-duzu başqaydı...

 

Belə gözəl, səfalı yerlərdən su içə bilməyin özüdə bir xoşbəxtlikdir...  Gəncilk dövrüm.

 

1973-cü il... Hərbi xidmətdə dostum Osmanla...

Atam Yusif müəllim... O çox savadlı və geniş dünyagörüşünə malik bir şəxsiyyət idi...

 

Onun üçün ən gözəl şeirlər yazmışam. Ancaq hələ onun adına olan əsəri Allah göydən yerə endirməyib. Anam, başımın tacı Güllü xanım..

 

Qardaşım Bəhramla... 

 

Qardaşlarım Bəhram və Çingizlə....Biz bir-birimizlə həm qardaş, həm də çox yaxın dost olmuşuq...

 

Sahibə xanım və oğlanlarım - Bəhlul və Şəhriyar. Onlar bizim fəxrimiz, arxa-dayağımızdır...

 

Maraqlı şəkildi. Əlimdəki silahla nəyi hədəf almışam...?

 

Qaraxaç yaylağında qohumların ətrafındayam .

Cavanlığın qədrini vaxtında bilmək lazımdır...

 

Atam Yusif müəllim və dayım Hacı Murad. Mən onların hər ikisi ilə fəxr etmişəm. Çünki həm güclü təfəkkürə, həm də geniş dünyagörüşünə malik şəxslər idilər.. 

 

Səməd Vurğunun məzarını ziyarət zamanı... Dahilər ölmür, onlar bizim qəlbimizdə hər zaman yaşayır..

 

Xalq yazıçımız Yusif Səmədoğlu və Ələddin İbrahimovla.. Söhbətimiz şəkildən də göründüyü kimi, çox maraqlı idi ...

 

Xalq şairi Hüseyn Ariflə... Hərdən maraqlı, duzlu-məzəli zarafatları ilə bizləri çox əyləndirərdi...

 

Məmməd Araz və Şəkər Aslan... Onların çox yaxşı yoldaşlığı olub.. 

 

Gürcüstan prezidenti Eduard Şevarnadze ilə. Tbilisdə Gürcüstan və Azərbaycan ziyalıları ilə maraqlı bir görüşdən sonra çəkilən xatirə şəkli.

Paris. Viktor Hüqonun ev muzeyini ziyarət edirəm.

 

Böyük Çin səddi... Ulu öndər və Azərbaycan nümayəndə heyəti ilə bir arada...

 

Bakı. Aşıq Şəmşiri ziyarət zamanı bir dostumuz tərəfindən çəkilən xatirə şəkli...

 

Sevimli aktrisamız Afaq Bəşirqızı və ölməz sənətkarımız Yaşar Nuri ilə...  Gülüş ustalarımızla görüş hər zaman maraqlı olub.. 

 

Xalq artistimiz Mikayıl Mirzə ilə. O bədii qiraətçi kimi də xalq arasında hər zaman sevilib.

 

Xalq rəssamı Tahir Salahov, keçmiş deputatlar Şaiddin Əliyev və Fikrət Sadıqovla  Kəbədə "qara daşı" ziyarət zamanı...

 

Məkkə ziyarət zamanı. Ulu öndər Heydər Əliyev,  İlham Əliyev və Şeyxülislam Hacı Allahşükür Paşazadə ilə.. Çox uzaqdan düşsəm də, bu cür insanlarla müqəddəs yeri ziyarət etmək mənə də nəsib oldu...

 

Gürcüstan. Prezident Eduard Şevarnadze məni “Şərəf” ordeni almağım münasibətilə təbrik edir. 

 

Parisə gedibdə Eyfel qülləsini görmədən gəlmək olmazdı....

 

Çeçen lideri Aslan Məhsədov ilə görüş və söhbət maraqlı idi.. .

 

Amerikaya gedib “Ağ evi” ziyarət etmək və onun qarşısında şəkil çəkdirmək mənim də arzum olub... Bu arzum reallaşdı...

 

Xalq şairimiz Qabillə.. O mənim üçün sözün həqiqi mənasında xalqın şairidir... 

 

İstanbul. Dostlarımla bir yerdə...

 

İbrahim Tatlısəs, Nizami Cəfərov və mən. Bu şəklə baxanda fikirləşirəm ki, uca yaradanın verdiyi canı əzrail belə gəlsə, ala bilməz... 

 

Oynadığı maraqlı səhnələri hər kəsin qəlbində özünəməxsus yeri olan  rəhmətlik Nəsibə Zeynalova ilə...

 

Türkiyənin baş naziri Rəcəb Tayyip Ərdoğan və xalq yazıçısı Anarla görüşdən bir fraqment

 

Hər ocaq yetirməz, hər ana doğmaz dünyaya pak gəlib, pak gedənləri.... Murtuz Ələsgərov və Arif Rəhimzadə ilə...

 

 Ulu öndər Heydər Əliyevlə... Siyasi xadim və bir şəxsiyyət kimi çox maraqlı insan idi...

 

Kimi topları susdurur ağlıyla, əsəriylə. Kimi qanı dayandırır sözünün kəsəriylə... 

 

50 illik yubileyimi qeyd edirik. Ümumilli lider Heydər Əliyev və sənət dostlarımla bir arada... 

 

Milli Məclisin rəhbərliyi arasında olmaq həm fəxr, həm də böyük məsuliyyətdir... 

 

İki deputat parlamentdə söhbət zamanı...

 

Abbas Abbasov və Rusiyanın Azərbaycandakı səfiri Nikolay Ryabovla çox maraqlı siyasi fikir mücadiləsi aparırıq. Arada zarafat etməyi də unutmuruq... 

 

Nəqliyyat naziri Ziya Məmmədovla... 

Parlamentdə Bəxtiyar Vahabzadə və Həsən Həsənovla nəyisə müzakirə edirik...

 

Vaqif Səmədoğlu, Anar və Rafael Hüseynovla parlamentdə ..

 

 Ulu öndər Heydər Əliyev və ziyalılarla Hüseyn Cavidin məqbərəsinin açılışındayıq...  

 

Fəttah Heydərov həm millət vəkili, həm də şəxsiyyət kimi önəmli bir insadır... 

 

Parlamentdə fasilə zamanı maraqlı söhbətlər edərdik. Bu da o söhbətlərdən biri... 

Generallar Zahid Dünyamalıyev, Ramil Usubov və Əsgər Ələkbərovla tədbirlərində birində..

 

Siyasi mühitdə pak və bakirə hisslərimi, zərrə qədər də itirməmişəm və itirməyəcəm də. Bu, insanın özündən asılıdır.  Siyasi burulğanlardan, tufanlardan asılı deyil ...

 

Bir qəribəm, qürbətimdir, bir Məcnunam, həsrətimdir. Bir Kərəməm, hicrətimdi, sarıldığım sazdı mənim. Bu şəklə belə şərh verərdim...

 

Nəriman Həsənzadə, Həsən Həsənov və Qəzənfər Paşayevlə toy məclislərinin birində..

 

Hansısa toy məclisindəyik. Ziyafət Əsgərov və dostlarla.. 

 

Oğlum Bəhlulun  şad günü...

 

Güllü xanım hamımızın anasıdır... Mən və oğlum ailəsi ilə..

 

Nəvələrlə bir yerdə olarkən vaxtın necə keçdiyini belə, bilmirik...

 

Qızım və nəvələrimlə.

 

Oğlum Şəhriyar həm dayağım, həm fəxrimdir...

 

Qızımın ailəsi ilə..

 

Anam, başımızın tacı və nəvəmlə həyətimizdə çəkilən bir şəkil...

 

 Bu şəklə baxanda ona həsr etdiyim bir şerim yadıma düşür...

Həyatın yolları yayla qış kimi
İstidi, bürküdü, borandı, qardı.
Mənim taleyimi, gələcəyimi
Düşünə-düşünə saçın ağardı
...Necə saçlarını ağartmışamsa elədə üzünü ağardacağam...

 

 Pərvin ARZUQIZI


xeber, parlament, ölkə, qarabağ, müsahibə, müəlliflər, təhsil, iqtisadiyyat, reportaj, gündəm, mədəniyyət, dünya, media, ədəbiyyat, fotosöhbət, Azərbaycan, xəbərlər, Russia, Turkey, Azerbaijan, Bakı, Baku
09.10.2013, 00:01

Yaxsi ovlad oldun atana hem anana,esl vedendas oldun oz eline obana,omrun uzun olsun gereksen Azerbaycana

Tengiz
21.10.2013, 18:29

Şairə eşq olsun. Can sağlığı arzu edirəm.

MAHİR QABİLOĞLU
28.10.2013, 18:50

Zəlimxan müəllim, atam haqqında şəklin altında yazdığınız söz bir şeyi yadıma saldı. Siz xalq şairi adı almamışdan qabaq deyirdi: "Zəlimxan Yaqub Xalq şairi adına layiqdir"

Məleykə
28.10.2013, 23:51

Sizə Ulu tanrımızdan şəfalarvə uzun ömür arzulzyıram. Allah sizi xalqımıza çox görməsin.

Azer
30.10.2013, 02:10

Hüseyn Arif dahi şəxsiyyət olub. Tamada Zəlimxanı da o cərgəyə qatıb. İndi rəhmətliyin şəklinin altında yazdığı kommentə bax: "... bizi əyləndirirdi"

Yusif Alı Afşar
15.11.2013, 01:54

Zəlimxan Yaqub haqqında söz demək sözün həqiqi mənsaında çox çətindir. Çünki Zəlimxan Yaqub Azərbaycan ədəbiyyatında sözün ağırlığı ilə sözün çəki etalonunu, sözün sinonimliyi ilə sözün məsafə etalonunu, sözün təsiri ilə sözün təzyiq etalonunu və digər söz etalonlarını kəşf etmiş zirvədir. Zəlimxan Yaqub 21-ci əsrdə milyonlarla həmmüasiri ilə yaşasa da 100-200 ildən sonra o milyonlarin icindən çıxmış 10-luqda olacaq... Şairə Tanrıdan can sağlığı arzu edirəm.

NURULLA ƏLİYEV
17.11.2013, 18:14

ZƏLİMXAN YAQUBU 1973-CÜ İLİN AXIRINDAN TANIYIRAM . O , TÜKƏNİB BİTMƏYƏN BİR XATİRƏDİR . ZƏLİMXANIN DAXİLİNDƏ , MƏNƏVİYYATINDA NƏ VARSA , ÖZÜNÜNKÜDÜR . O BİR ÖRNƏKDİR , MƏKTƏBDİR , MÜƏLLİMDİR , ALİMDİR . O , KÖRPƏ VƏ MƏSUM BİR UŞAQDIR . O NƏ AĞLAYANDIR , NƏ DƏ AĞLADAN . FƏQƏT , O BİR MÖCÜZƏDİR -- EVDƏ ,AİLƏDƏ MÖCÜZƏ , İCTİMAİ YERLƏRDƏ MÖCÜZƏ , MƏCLİSLƏRDƏ MÖCÜZƏ , DOSTLUQDA MÖCÜZƏ , SADƏLİKDƏ MÖCÜZƏ ,YADDAŞDA MÖCÜZƏ , SƏNƏT ALƏMİNDƏ MÖCÜZƏ , ƏXLAQDA MÖCÜZƏ ,AZƏRBAYCANIN KEÇMİŞİNDƏ , BU GÜNÜNDƏ , GƏLƏCƏYİNDƏ MÖCÜZƏ . ZƏLİMXANI BU KEYFİYYƏTLƏRİNƏ GÖRƏ XATİRƏMƏ YAZMIŞAM . O BİR ÜMMANDIR -- NƏ DƏRİNLİYİ MƏLUMDUR , NƏ DƏ SAHİLLƏRİ . O BİR SƏHRADIR NƏ VAHƏLƏRİ BİLİNİR , NƏ DƏ UCU BUCAĞI . O ASİMANIN KƏHKƏŞANIDIR -- ORADA SAY BİLİNMƏZ . O BİR GÜNƏŞDİR -ZİYASINDA XƏSİSLİK YOXDUR , O BİR AYDIR ÇÖHRƏSİ AYDA DÖRD DƏFƏ GÖZƏLLİYİNİ GÖSTƏRİR ... EŞQ OLSUN BU GÖZƏLLİYƏ !!!

Cemile Eligizi
31.03.2014, 23:49

Gozel insan gozel sair Zelimxan Yaguba Allahdan sefalar dileyirem .Sozsohbetinden doymag olmur.Vetenine xalgina bu geder bagli isan oldugu ucun onu sevir ve hormet edirik.Xalgin gozu,dusunen beyni,sanki bizi fikirlerimizi dunyaya catdirir.Sag ol sair. Min yasa sene uzun omr can sagligi arzu edirik

Fərid
12.01.2016, 19:00

Allah rəhmət eləsin! Azərbaycanın yüksək səviyyəli şairlərindən biri idi.

Şərh yaz

Bu kateqoriyadan olan xəbərlər
SON XƏBƏR
Gürcüstan parlamentində büdcə ilə bağlı səsvermə baş tutmayıb
13.12.2018, 00:54

Gürcüstan parlamentində büdcə ilə bağlı səsvermə baş tutmayıb

Qurban Qurbanovun Londondakı mətbuat konfransına cəmi 3 jurnalist gəlib - FOTO
13.12.2018, 00:33

Qurban Qurbanovun Londondakı mətbuat konfransına cəmi 3 jurnalist gəlib - FOTO

Bərdədə avtomobil 13 yaşlı məktəbli qızı vurdu
13.12.2018, 00:14

Bərdədə avtomobil 13 yaşlı məktəbli qızı vurdu

Çempionlar Liqası 6-cı tur – “MOİK” “Real”ı Madriddə darmadağın etdi
13.12.2018, 00:00

Çempionlar Liqası 6-cı tur – “MOİK” “Real”ı Madriddə darmadağın etdi

Ərdoğan Suriyada yeni hərbi əməliyyatların anonsunu Verdi
12.12.2018, 23:41

Ərdoğan Suriyada yeni hərbi əməliyyatların anonsunu Verdi

Mingəçevirdə sərnişin avtobus sürücüsünü döydü
12.12.2018, 23:23

Mingəçevirdə sərnişin avtobus sürücüsünü döydü

Azərbaycan nefti ucuzlaşır
12.12.2018, 23:09

Azərbaycan nefti ucuzlaşır

Sabunçuda 3 otaqlı ev yanıb
12.12.2018, 22:48

Sabunçuda 3 otaqlı ev yanıb

Azərbaycanda qızıl ucuzlaşıb
12.12.2018, 22:34

Azərbaycanda qızıl ucuzlaşıb

Trampın keçmiş vəkili həbs edildi
12.12.2018, 22:19

Trampın keçmiş vəkili həbs edildi

Bakı-Quba yolunda piyadanı maşın vuraraq öldürüb
12.12.2018, 22:05

Bakı-Quba yolunda piyadanı maşın vuraraq öldürüb

Braziliyanın Azərbaycandakı səfirinin diplomatik fəaliyyəti başa çatıb
12.12.2018, 21:43

Braziliyanın Azərbaycandakı səfirinin diplomatik fəaliyyəti başa çatıb

Fransada 720 polis əməkdaşı bir şübhəlinin axtarışı ilə məşğuldur
12.12.2018, 21:30

Fransada 720 polis əməkdaşı bir şübhəlinin axtarışı ilə məşğuldur

Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirliyi Heydər Əliyevin xatirəsini yad edib
12.12.2018, 21:22

Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirliyi Heydər Əliyevin xatirəsini yad edib

SWIFT-in baş direktoru istefaya gedib
12.12.2018, 21:11

SWIFT-in baş direktoru istefaya gedib

Bakıda əhaliyə göstərilən xidmətlərin dəyəri 4 milyard manatdan çox olub
12.12.2018, 20:54

Bakıda əhaliyə göstərilən xidmətlərin dəyəri 4 milyard manatdan çox olub

Türkap rəhbəri Heydər Əliyevin heykəlini ziyarət etdi
12.12.2018, 20:46

Türkap rəhbəri Heydər Əliyevin heykəlini ziyarət etdi

Ermənistanın yeni parlamenti nə vaxt toplaşacaq?
12.12.2018, 20:37

Ermənistanın yeni parlamenti nə vaxt toplaşacaq?

İranda sərnişin daşımaq üçün təyyarə çatışmır
12.12.2018, 20:12

İranda sərnişin daşımaq üçün təyyarə çatışmır

Metronun “Gənclik” stansiyasında dava - saxlanılanlar var
12.12.2018, 19:55

Metronun “Gənclik” stansiyasında dava - saxlanılanlar var

Dövlət Komitəsində ulu öndərin xatirəsi anılıb - FOTOLAR
12.12.2018, 19:39

Dövlət Komitəsində ulu öndərin xatirəsi anılıb - FOTOLAR

İndoneziya səfiri: “Qarabağ Azərbaycanındır”
12.12.2018, 19:30

İndoneziya səfiri: “Qarabağ Azərbaycanındır”

Mnatsakanyanı nə Pompeo, nə də Stoltenberq qəbul edib
12.12.2018, 19:28

Mnatsakanyanı nə Pompeo, nə də Stoltenberq qəbul edib

Dövlət Komitəsinin kollektivi Heydər Əliyevin məzarını ziyarət edib - FOTOLAR
12.12.2018, 19:12

Dövlət Komitəsinin kollektivi Heydər Əliyevin məzarını ziyarət edib - FOTOLAR

Rusiya Ordusunun Baş Qərargah rəisi NATO komandanı ilə Bakıda görüşdü
12.12.2018, 19:05

Rusiya Ordusunun Baş Qərargah rəisi NATO komandanı ilə Bakıda görüşdü

NASA yeni ekzoplanet kəşf edib
12.12.2018, 18:43

NASA yeni ekzoplanet kəşf edib

Həştərxanda Heydər Əliyevin anım mərasmi keçirilib - FOTOLAR
12.12.2018, 18:25

Həştərxanda Heydər Əliyevin anım mərasmi keçirilib - FOTOLAR

“Agetch and Green Energy” beynəlxalq forumu başa çatıb
12.12.2018, 18:19

“Agetch and Green Energy” beynəlxalq forumu başa çatıb

Xamenei: “ABŞ 2019-cu ildə İranı qarışdıra bilər”
12.12.2018, 18:10

Xamenei: “ABŞ 2019-cu ildə İranı qarışdıra bilər”

21 Azər hərəkatı və davam edən əsarət
12.12.2018, 17:56

21 Azər hərəkatı və davam edən əsarət

Özbəkistandan idxal edilən 31 ton kişmiş zərərsizləşdirildi
12.12.2018, 17:55

Özbəkistandan idxal edilən 31 ton kişmiş zərərsizləşdirildi

Adil Əliyevdən türkiyəli jurnalistə böyük etimad   
12.12.2018, 17:30

Adil Əliyevdən türkiyəli jurnalistə böyük etimad  

Oqtay Əsədov Zurabişvilinin andiçməsində iştirak edəcək
12.12.2018, 17:19

Oqtay Əsədov Zurabişvilinin andiçməsində iştirak edəcək

Nəslimin yarpaq tökümü
12.12.2018, 17:09

Nəslimin yarpaq tökümü

Manat və dolların sabahkı MƏZƏNNƏSİ
12.12.2018, 17:03

Manat və dolların sabahkı MƏZƏNNƏSİ

Səfərbərlik və Hərbi Xidmətə Çağırış üzrə Dövlət Xidmətində anım mərasimi keçirilib
12.12.2018, 16:59

Səfərbərlik və Hərbi Xidmətə Çağırış üzrə Dövlət Xidmətində anım mərasimi keçirilib

Bu il dünyasını dəyişən TANINMIŞLAR   
12.12.2018, 16:52

Bu il dünyasını dəyişən TANINMIŞLAR  

“Nar”dan Yeni il ərəfəsində sərfəli rominq təklifləri
12.12.2018, 16:52

“Nar”dan Yeni il ərəfəsində sərfəli rominq təklifləri

Sərhədi saxta sənədlərlə keçmək istəyənlər tutuldu
12.12.2018, 16:50

Sərhədi saxta sənədlərlə keçmək istəyənlər tutuldu

Bakıda tikiş sexində partlayış - 2 nəfər xəsarət aldı
12.12.2018, 16:48

Bakıda tikiş sexində partlayış - 2 nəfər xəsarət aldı

Vyetnamda Heydər Əliyev anıldı
12.12.2018, 16:30

Vyetnamda Heydər Əliyev anıldı

Şabranda gəmiricilər əleyhinə mübarizə...
12.12.2018, 16:28

Şabranda gəmiricilər əleyhinə mübarizə...

Balakəndə evdən 1400 manat pul oğurlayan yeniyetmə saxlanıldı
12.12.2018, 16:18

Balakəndə evdən 1400 manat pul oğurlayan yeniyetmə saxlanıldı

Nəcməddin Sadıkov Gerasimovla hərbi əməkdaşlığı müzakirə etdi
12.12.2018, 15:59

Nəcməddin Sadıkov Gerasimovla hərbi əməkdaşlığı müzakirə etdi

Yanvarın 1-dən bərbərlər, ofisiantlar və dərzilər vergi ödəyəcək
12.12.2018, 15:40

Yanvarın 1-dən bərbərlər, ofisiantlar və dərzilər vergi ödəyəcək

İlham Əliyev Rusiya və NATO generallarının Bakı görüşündən danışdı - YENİLƏNİB
12.12.2018, 15:37

İlham Əliyev Rusiya və NATO generallarının Bakı görüşündən danışdı - YENİLƏNİB

Vergi Məcəlləsinə son dəyişikliklərdə sahibkarlıq üçün bu güzəştlər nəzərdə tutulub - SİYAHI
12.12.2018, 15:32

Vergi Məcəlləsinə son dəyişikliklərdə sahibkarlıq üçün bu güzəştlər nəzərdə tutulub - SİYAHI

Heydər Əliyevin anım günü Ağstafada izdihamla qeyd olundu
12.12.2018, 15:26

Heydər Əliyevin anım günü Ağstafada izdihamla qeyd olundu

Xəzər Universitəsində “Elm və Sənət Məclisi”nin 68-ci məşğələsi keçirilib
12.12.2018, 15:26

Xəzər Universitəsində “Elm və Sənət Məclisi”nin 68-ci məşğələsi keçirilib

Vergilər Nazirliyi: “Son dəyişiklik əməkhaqqının artması anlamına gəlməməlidir” - MÜSAHİBƏ   
12.12.2018, 15:24

Vergilər Nazirliyi: “Son dəyişiklik əməkhaqqının artması anlamına gəlməməlidir” - MÜSAHİBƏ  

ARXİV