Arxiv
13 Dekabr 2019, 12:06 | MEDİA
BDU-nun professoru jurnalistlərə “seçki iradı” tutdu: belə yazmayın!

Bakı Dövlət Universitetinin Beynəlxalq jurnalistika kafedrasının professoru, Əməkdar jurnalist, Nəsir Əhmədli media nümayəndələrinə çağırış edib.

Modern.az-ın məlumatına görə, Nəsir Əhmədli jurnalistlərə "seçkilər" sözündəki "-lər"i yığışdırmağı tövsiyə edib.

“Eləcə "seçki" yazın: bələdiyyə seçkisi, deputat seçkisi, prezident seçkisi.

Nəsir Əhmədli bildirib ki, rəsmi sənədləri, qəzet səhifələrini, efir və ekranları zəbt etmiş “seçkilər” sözü haqqında ayrıca danışmaq lazım gəlir:

“Deyildiyi kimi, rus dilində yalnız cəm halda işlənən xeyli söz var: брюки, вecы, духи, ножницы, noxopoны, часы və s. Bunlar formaca cəm halda olsa da, məzmunca tək isim kimi qavranır və düzgün olaraq dilimizə də tək isim kimi çevirilir: şalvar, tərəzi, ətir, qayçı, dəfn, saat... Bыбopы da belə sözlərdən biridirsə, nəyə görə onu cəm halda işlətməliyik?
Axı söhbət bir prosesdən, bir kampaniyadan gedir: prezident seçkisi, parlament seçkisi, bələdiyyə seçkisi…
Rus dilində həmin sözlərin qrammatik cəhətdən cəm halda işlənməsi iki səbəblə bağlıdır:

1. Həmin sözlərin əks etdirdiyi anlayışlar bir-birinin oxşarı olan azı iki hissədən ibarətdir: şalvarın iki qıçı, tərəzinin iki gözü, qayçının iki qanadı var və s.

2. Həmin sözlərin çoxunda cəm şəkilçisini atanda sözün leksik mənası dəyişilir: вec - çəki; дух -ruh, час - 60 dəqiqəlik vaxt və nəhayət, выбop – seçim.

Bыбopы sözü rus dilində ona görə cəm halda işlənir ki, seçkidə (bir prosesdə) iştirak edən hər kəs öz seçimini edir. Başqa sözlə, seçim konkret bir şəxsə, seçki isə küll halında götürülmüş topluma aid olan anlayışdır".

BU KATEQORİYADAN OLAN DİGƏR XƏBƏRLƏR
+ Arxiv
“Dünya 12-ci imamın gəlişinə doğru gedir” - Hacı Əbdüldən koronavirus AÇIQLAMASI 1 Aprel 2020, 15:20 Ermənistanda qazın qiyməti 36% bahalaşır 1 Aprel 2020, 15:14 Daha bir ölkədə virusa yoluxanların sayı 100 mini ötdü 1 Aprel 2020, 15:07 Karantin rejimini pozan daha 2 nəfər həbs edildi 1 Aprel 2020, 15:00 Mehriban Əliyevanın tapşırığı ilə sosial xidmət müəssisəsi tibbi ləvazimatlarla təmin edildi - FOTO 1 Aprel 2020, 14:55 Azərbaycanda daha bir yüksək vəzifəyə TƏYİNAT - FOTO 1 Aprel 2020, 14:50 Gəncədə xüsusi karantin rejimi qaydalarına əməl etməyənlərə növbəti dəfə xəbərdarlıq - FOTO 1 Aprel 2020, 14:44 “ASAN xidmət” dən vətəndaşlara #OGünGələcək pozitiv MESAJI 1 Aprel 2020, 14:39 BMT-nin baş katibindən təklif: İqtisadiyyatının 10 faizi həcmində pul çap edilsin 1 Aprel 2020, 14:32 Polis karantin rejimini pozan gözəllik salonu və lombard aşkarladı 1 Aprel 2020, 14:26 Azərbaycanda karantində 4 518 nəfər var - Operativ qərargah 1 Aprel 2020, 14:20 Azərbaycanda koronavirusa yoluxanların sayı 359 çatdı - RƏSMİ 1 Aprel 2020, 14:15 Kapital Bank elektron ticarətlə məşğul olanlara güzəştlər təqdim edir 1 Aprel 2020, 14:12 NATO Dağlıq Qarabağda keçirilmiş qondarma “seçkiləri” tanımır 1 Aprel 2020, 14:09 Teledərslərin sabahkı cədvəli açıqlanıb   1 Aprel 2020, 14:05 Umayra Tağıyeva yüksək vəzifəyə təyin olundu 1 Aprel 2020, 14:00 Milli Məclisin Aqrar siyasət komitəsinin onlayn iclası keçirilib 1 Aprel 2020, 13:54 Avroviziyanın əvəzinə onlayn konsert veriləcək 1 Aprel 2020, 13:48 Aprel ayında hava necə olacaq? - AYLIQ PROQNOZ 1 Aprel 2020, 13:42 Azərbaycanda ƏDV ləğv edilir 1 Aprel 2020, 13:37 Təhsil Nazirliyi: Dərslərin sentyabrın 15-dək təxirə salınması YALANDIR! 1 Aprel 2020, 13:34 Çeçenistanda koronavirusdan ilk ölən var 1 Aprel 2020, 13:30 Azərbaycanda işığa qoyulan limit artırılır - RƏSMİ 1 Aprel 2020, 13:25 Mərkəzi Bankdan manat açıqlaması: “1 aprel zarafatlarına inanmayın” 1 Aprel 2020, 13:20 Paşinyan “Qarabağ klanı”nın sonuncu nümayəndəsini NEYTRALLAŞDIRDI 1 Aprel 2020, 13:18 Hacıqabulda karantin qaydalarını pozan 15 nəfər cəzalandırıldı - FOTO 1 Aprel 2020, 13:14 Dövlət dili normalarını pozanlar cərimələnəcək 1 Aprel 2020, 13:08 Əlcəklərin üstündə virus daha yaxşı yaşayır 1 Aprel 2020, 13:04 İcra başçısı vətəndaşlara evdən çıxmamağı tövsiyə etdi 1 Aprel 2020, 12:58 İqtisadiyyat Nazirliyi əhaliyə və sahibkarlığa dəstəyin İSTİQAMƏTLƏRİNİ AÇIQLADI 1 Aprel 2020, 12:57 Pandemiya qadınların yükünü artırıb – BMT 1 Aprel 2020, 12:54 Koronavirusa yoluxanların və ölənlərin sayı daha da ARTDI 1 Aprel 2020, 12:53 Karantin günlərində nə etməli? - Kosmonavtlardan məsləhətlər 1 Aprel 2020, 12:52 "Koronavirus ailədaxili münasibətlər üçün bir tesdir" - Hüquq-müdafiəçisi 1 Aprel 2020, 12:49 Ordumuz üçün toplanan vəsaitin məbləği AÇIQLANDI 1 Aprel 2020, 12:45