Arxiv
29 Yanvar 2020, 09:05 | ƏDƏBİYYAT
Abay Kunanbayevin “Qara Söz”ü Modern.az-da - Doqquzuncu söz

Modern.az saytı qazax xalqının görkəmli ədəbiyyatçısı və mütəfəkkiri Abay Kunanbayevin 175 illiyi münasibəti ilə onun qələmə aldığı “Qara Söz”ü təqdim edir.

 

DOQQUZUNCU SÖZ

 

Mən qazaxam.  Qazaxları bəyənirəm , ya bəyənmirəm?  Əgər bəyənsəydim o zaman onların davranışlarını bəyənərdim. Və yaxud da xasiyyətlərində  ürəyəyatımlı bir nişanə  görüb sevinər, təsəlli tapardım. Onların nümunəvi davranışlarından zövq alıb, işıqlı gələcəklərinə ümid edərdim. Bütün adətlərimizi, ənənələrimizi  qeyb ediblər.

Hərdən fikirləşirəm ki, gərək  heç əvvəldən məclislərinə gedib, süfrələrində əyləşməyəydim, sözümü-sirrimi danışmayaydım, məsləhətləşməyəydim, işləri ilə maraqlanmayaydım, “Nə var, nə yox?”- deyib əhvallarını  xəbər almayaydım. Bunlar olmasaydı, indi mən də  rahat olardım. Və onların köçündən ayrılıb gedərdim. Belə baxıram ki, bunların dəyişməyinə ümid yoxdur, öyərənər deyə bir gözləntim də yoxdur. Bu dediklərimin  heç biri bunlarda yoxdur.  Bu necə olur axı?  Necə yəni, bunlardan heç birinə  arxa çevirib , söykənmək olmazmış?

Özüm diri olsam da, diri sayılmıram. Heç bilmiriəm ki, insanlardan doymuşam, yoxsa özüm-özümdən doymuşam, ya ki, bunun bir başqa səbəbi var? Üzdən canlı görünsəm də, içəridən ölüyəm.  Hirslənsəm də, qəzəbimi boğuram. Gülsəm də ürəkdən gülmürəm, söylədiklərim də sanki öz sözüm deyil, gülüşüm özümünkü olmadığı kimi. Nəyim varsa, heç biri mənim deyil. Mən gəncliyimdən qazaxları çox sevərdim, onlara inanardım. Heç vaxt düşünməzdim ki, nə vaxtsa, onlardan üz döndərəcəyəm. İnsanlarımızı tanıyandan sonra isə  bütün ümidlərim qırıldı. Ayrılıb getmək istəyəndə baxdım ki, daha əvvəlki gücüm-taqətim qalmayıb, bu yaşımda  doğma yurdu atıb hara gedim, kimə sığınım? Ona görə də sinəmin altında bir boşluq var.  Hərdən də fikirləşirəm ki, elə belə yaxşıdır, öləndə “Heyif, əzizlərim başsız qaldı”-  deyib, gözlərim  arxada qalmayacaq. Rahatca ayaqlarımı uzadıb, bu dünyadan köçəcəyəm.

1892-ci il.

 

Tərcümə etdi: Aida Eyvazlı

BU KATEQORİYADAN OLAN DİGƏR XƏBƏRLƏR
+ Arxiv
Soyqırımlarıızı tanıdacaq filmlərə Hollivud ulduzları çəkilə bilərmi? 31 mart 2020, 12:16 Həmrəylik üçün daha bir şans - məktubda yazılanı alıb, ötürün 31 mart 2020, 12:12 Koronavirusla mübarizədə bu dərmanlardan istifadə olunacaq 31 mart 2020, 12:06 Müddətli hərbi qulluqçuların Ordudan tərxis olunma vaxtı AÇIQLANDI 31 mart 2020, 12:00 Büdcəyə yenidən baxıla bilər – Deputat AYDINLIQ GƏTİRDİ 31 mart 2020, 12:00 Rüstəm Xəlilov əhali arasında maarifləndirici söhbətlər aparıb - FOTO 31 mart 2020, 11:50 Almaniyada 81 yaşında koronavirusdan sağalan professor MODERN.AZ-A YAZDI   31 mart 2020, 11:45 Koronavirusa yoluxma və xəstələnmənin gündəliyi 31 mart 2020, 11:40 Karantin rejimini pozan obyektlər - bərbərxana, gözəllik salonu, mağaza, kafe...  31 mart 2020, 11:34 Koronavirusla bağlı daha bir sosial çarx hazırlandı - Video 31 mart 2020, 11:28 Prezidentdən 13400 nəfəri sevindirəcək SƏRƏNCAM 31 mart 2020, 11:22 “Topal” ləqəbli narkotacir saxlanılıb 31 mart 2020, 11:16 MSK-ya maliyyə hesabatı verən siyasi partiyalar - SİYAHI 31 mart 2020, 11:10 Azərbaycan nefti hazırda bu qiymətə satılır 31 mart 2020, 11:03 Binəqədidə 3 ədəd yeni müasir dərman səpən aparat alınıb - FOTO 31 mart 2020, 11:00 Dəstək proqramı çərçivəsində 304 min nəfər günəmuzda pul veriləcək - RƏSMİ 31 mart 2020, 10:55 Dövlət krediti olanlara belə dəstək olacaq 31 mart 2020, 10:54 Xarici İşlər Nazirliyi “soyqırımı bəyanatı” verdi 31 mart 2020, 10:48 Ceyhun Bayramov prorektoru işdən çıxardı 31 mart 2020, 10:45 İnsan özünə ya həkimdir, ya qənim 31 mart 2020, 10:40 Aprel döyüşlərində şəhid olan Milli Qəhrəmanın DOĞUM GÜNÜDÜR 31 mart 2020, 10:35 “Koroğlu”-“28 May” xəttinə 18 metrlik avtobuslar ÇIXARILDI 31 mart 2020, 10:30 BMT Təhlükəsizlik Şurası maya qədər videokonfrans rejimində çalışacaq 31 mart 2020, 10:24 Milli Məclis sədrinin köməkçisi vəzifəsindən azad edildi 31 mart 2020, 10:19 Neftin qiyməti bahalaşır 31 mart 2020, 10:11 Pandemiyadan zərər çəkən sektorlar müəyyənləşdirilib - 12 sahəyə dəstək veriləcək 31 mart 2020, 10:03 İlham Əliyevdən soyqırımı paylaşımı 31 mart 2020, 09:59 ABŞ-da koronavirusdan ilk hərbçi öldü 31 mart 2020, 09:53 Qazaxda olan son vəziyyətlə bağlı deputatdan AÇIQLAMA 31 mart 2020, 09:48 Lerikli sahibkardan örnək addım - Rayonda karantində olanlar üçün inək kəsdi 31 mart 2020, 09:42 “Uğurlu siyasət nəticəsində Dağlıq Qarabağ tezliklə işğaldan azad olunacaq” - Millət vəkili 31 mart 2020, 09:36 Dollar və manatın bugünkü məzənnəsi 31 mart 2020, 09:30 Ermənilərin Qafqazda törətdikləri qırğın və talanlar 31 mart 2020, 09:24 Cəbhədə gərginlik səngimir: atəşkəs 22 dəfə pozulub 31 mart 2020, 09:17 100 yaşlı Nənəxanım nənə: “Camaatı yığdılar məscidə, od vurub yandırdılar” - Zəngəzur HADİSƏLƏRİ 31 mart 2020, 09:11