İxtisaslı tərcüməçilərin olmaması NATO zabitləri üçün Aİ-nin təlim missiyası çərçivəsində Ukrayna qoşunlarına təlim keçməkdə ən böyük problemə çevrilib.
Modern.az xəbər verir ki, bu barədə "Financial Times" məlumat yayıb.
Ötən ilin noyabrında ukraynalılara müxtəlif silah və taktikalarla işləmək üzrə təlim vermək üçün yaradılmış Avropa İttifaqının çoxmillətli təlim missiyasının rəhbərinin müavini, niderlandlı briqada generalı Martin Bonn deyib ki, tərcüməçilər bir nömrəli problemdir.
"Böyük çətinliklər hərbi və ya texniki kontekstdə, xüsusən də gündəlik həyatda istifadə olunmayan sözlərin tərcüməsi ilə bağlıdır", - o vurğulayıb.
Bundan əlavə, Qərb təlimatçıları Kiyevin onlara müxtəlif yaş və qabiliyyətlərə malik qoşunlar göndərməsindən şikayətlənirlər.
