Azərbaycan prezidentinin qızı, Heydər Əliyev Fondunun vitse-prezidenti Leyla Əliyevanın şeirləri yazıçı-publisist Mahir Qabiloğlu tərəfindən Azərbaycan dilinə tərcümə olunaraq Modern.az saytında dərc edilir.
Rus dilində yazılmış şeirlərin Azərbaycan dilinə tərcüməsi Leyla xanımın da diqqətindən yayınmayıb və onu özünün Facebook sosial şəbəkəsindəki səhifəsində paylaşıb.
Leyla Əliyevanın Modern.az-da Azərbaycan dilində dərc olunmuş “Ulduzlar pillə-pillə düzülsəydi səmaya” adlı şeiri türk saytının da diqqətini çəkib. Belə ki, hervakit.com saytı yazıçı-publisist Mahir Qabiloğlu tərəfindən tərcümə olunmuş həmin şeiri türk dilində dərc edib.
Bu barədə aşağıdakı linkdən oxumaq olar:
