Чрезвычайный и Полномочный Посол Исламской Республики Иран в Азербайджанской Республике Муджтаба Демирчилу дал интервью сайту Modern.az. Он ответил на наши вопросы о соглашении о прекращении огня, достигнутом между США и Ираном, и о предстоящих переговорах в Пакистане. Представляем интервью с Послом:
- Считает ли Иран достигнутое прекращение огня достаточно справедливым с точки зрения своих условий?
- Исламская Республика Иран никогда не была сторонником войны и прибегала к военным действиям только в условиях агрессии, используя свое неотъемлемое и законное право на самооборону. Поэтому она приветствует любую инициативу, которая положит конец напряженности и войне, приведет к устойчивой стабильности в регионе. Надеемся, что достигнутое соглашение о прекращении огня и начале переговоров обеспечит необходимые условия для установления мира и устойчивой стабильности.
Естественно, Иран расценивает это прекращение огня как первоначальный шаг в направлении прекращения военных столкновений. Будущие события, включая степень приверженности противоположной стороны своим обязательствам в период прекращения огня и в последующем переговорном процессе, определят, будет ли достигнуто окончательное мирное соглашение или же столкновения возобновятся.
- Каковы конкретные ожидания относительно отмены санкций?
- Ожидания Исламской Республики Иран относительно отмены санкций являются не просто политическим требованием, а основаны на юридических правах, международных обязательствах и экономических реалиях. Мы стремимся к достижению конкретных и ощутимых результатов в благосостоянии народа и процессе свободной торговли.
Наше основное и реальное ожидание – нормализация экономических отношений. Иран должен иметь возможность использовать международные финансовые системы для импортных и экспортных операций без экстерриториальных (трансграничных) ограничений. Это включает полный доступ к валютным доходам от продажи нефти и ненефтяных продуктов, а также свободный перевод этих средств. Реальная и устойчивая экономическая выгода, вытекающая из отмены санкций, не должна оставаться только на бумаге, а должна проявляться на практическом уровне.
- На какие компромиссы готов Иран в отношении своей ядерной программы?
- К сожалению, США и сионистский режим в рамках своей эгоистичной политики создали нереалистичную атмосферу относительно выхода ядерной программы Ирана за рамки ее сути и поощряют это. Ядерная программа Ирана полностью прозрачна. Наша деятельность находится под полным контролем Международного агентства по атомной энергии, и ее мирный характер неоднократно подтверждался. Использование мирной ядерной энергии является законным правом всех государств, и, несомненно, Исламская Республика Иран также желает воспользоваться своим естественным правом. Таким образом, Иран желает воспользоваться своими естественными правами, которых, к сожалению, он лишен.
Я должен отметить несколько ключевых моментов:
- Возвращение к обязательствам в обмен на отмену санкций: Иран всегда заявлял, что если противоположные стороны полностью вернутся к своим обязательствам по ядерной сделке (СВПД), а также если несправедливо введенные санкции будут эффективно и верифицируемо отменены, то он готов вернуть свои ядерные шаги, предпринятые в ответ на односторонний выход США из соглашения, в прежнее состояние. Это логический баланс действий, основанный на принципе «шаг за шагом».
- Мы готовы продолжать высокоуровневое прозрачное сотрудничество с Международным агентством по атомной энергии с целью дальнейшего прояснения мирного характера нашей программы для мирового сообщества в рамках справедливого соглашения.
- Компромисс – это не отказ от неотъемлемых прав нации в рамках международных договоров. Мы не намерены идти на уступки; наша цель – достичь такой точки равновесия, где будет уважаться право Ирана на использование мирных ядерных технологий, а также будут устранены технические опасения противоположных сторон. Хотя некоторые выдвигаемые вопросы совершенно необоснованны и преследуют политические цели.
- Стоит ли на повестке дня сокращение военной активности в регионе?
- Исламская Республика Иран всегда придерживалась мнения, что безопасность региона может быть обеспечена только посредством взаимного доверия, диалога и конструктивного сотрудничества между странами региона. Опыт последних войн доказал, что присутствие внешних сил и вмешательство извне региона, вместо того чтобы способствовать стабильности, сами становятся источником напряженности. Что касается военной деятельности, наша принципиальная политика основана на сдерживании и обороне. Мы положительно относимся к любой инициативе, направленной на снижение напряженности в регионе и укрепление добрососедских отношений.
Поэтому каждый шаг, предпринятый в направлении устойчивой стабильности и устранения взаимных недоразумений, находится на повестке дня наших дипломатических консультаций с нашими братьями в соседних странах. Мы считаем, что с прекращением военной агрессии США и сионистского режима настало время для укрепления регионального сотрудничества, особенно в экономической сфере, и определения взаимных интересов. Это должно создать основу для более тесной интеграции и партнерства, предотвращая любую напряженность и конфликты.
- Какие шаги должны быть предприняты для восстановления доверия с США?
- Вопрос доверия в международных отношениях не является абстрактным понятием; напротив, он проистекает из приверженности достигнутым соглашениям и взаимного уважения национального суверенитета стран. В ответ на ваш вопрос о восстановлении доверия между Ираном и США необходимо подчеркнуть несколько ключевых и практических моментов:
Вопрос недоверия к США имеет достаточно долгую историю. Государственный переворот 1953 года, приведший к свержению национального правительства, является одним из ярких примеров этого. За последние 60 лет действия Америки против Ирана привели к формированию институционального недоверия в стране. Естественно, изменение этой ситуации требует серьезных шагов со стороны США.
Первым и самым важным шагом для восстановления стены, возникшей в результате недоверия, является верность обязательствам. Односторонний выход США из международного соглашения СВПД (Ядерная сделка), одобренного Советом Безопасности ООН, нанес сокрушительный удар по взаимному доверию. Восстановление этой атмосферы требует эффективного возвращения к обязательствам, а также отмены незаконных и односторонних санкций, направленных на благосостояние иранского народа.
Провальная политика «максимального давления» не принесла Вашингтону никаких результатов, напротив, лишь увеличила дистанцию. Для любых изменений в текущей ситуации основным условием является замена риторики конфронтации языком уважения. Соединенные Штаты должны признать, что Иран является влиятельным и могущественным актором в регионе; с иранским народом нельзя говорить языком угроз.
Практические шаги всегда имеют большее значение, чем политическая риторика. Размораживание активов иранского народа может считаться позитивным шагом как проявление доброй воли.
Мы всегда подчеркивали, что безопасность региона должна обеспечиваться странами региона. Вмешательство внерегиональных сил всегда создавало напряженность. Если США хотят снизить напряженность, они должны уважать волю народов региона и отказаться от интервенционистских подходов.
Исламская Республика Иран всегда подчеркивала свою приверженность «конструктивному взаимодействию» с миром на основе принципов «достоинства, мудрости и целесообразности». Теперь мяч на стороне США. Они должны доказать свою приверженность реальным изменениям на пути дипломатии, принимая смелые политические решения и исправляя прошлые ошибки. Мы оцениваем противоположную сторону не по словам, а по реальным действиям и поступкам.
