Modern.az

لیلا علیوا شعر جدید خود را ارائه کرد

لیلا علیوا شعر جدید خود را ارائه کرد

فرهنگ

12 مارس 2026, 14:28

نایب رئیس بنیاد حیدر علی‌اف، بنیانگذار اتحادیه عمومی IDEA، لیلا علی‌افا، شعر سروده خود را در حساب رسمی "اینستاگرام" خود به اشتراک گذاشت.

Modern.az این پست را ارائه می‌دهد:

هر چقدر هم که خواسته‌ات قوی باشد،
دستت را به آن گل دراز نکن.
هر آنچه را که گفتی به دست آوردم،
خودت با دست خودت نابود خواهی کرد!

نچین، اجازه بده، بگذار او زندگی کند،
زیبایی جادویی روح را نوازش کند.
وقتی عشق دل دست‌نیافتنی باشد،
در قلبت همچون آرزویی ابدی بماند.

باز هم آشکار، بی‌توقع، پاک و زلال،
روحت راز خود را در گوش من زمزمه می‌کند.
تنها ماندن با او یک سعادت است،
حقیقتی است که دروغ به آن راه ندارد.
 
آنقدر در آغوش تو آسوده‌ام...
هنگامی که حسرتت بر قلبم سنگینی می‌کند
به شب بی‌خوابی نفس می‌بخشم،
بدون آرزوی دیگری! 

به این گل ستم نکن، به آن دست نزن، 
من هم چنین شکنندگی‌ای را نمی‌دانستم.
بگذار زمان از این سطرها جاری شود،
عشق است که همچون رازی ابدی باقی می‌ماند! 

شعر: لیلا علی‌افا 
ترجمه: سوینج علی‌افا

 

Sizə yeni x var
Keçid et
İrana RƏSMİ XƏBƏRDARLIQ - Türkiyə müharibəyə qoşulur?