Türkiyəli yazardan maraqlı izah
Türkiyədə nəşr olunan “Türksoy” dərgisinin baş redaktoru Seyfulah Türksoy ipekyoludergisi.com saytında Borçalı sözünün mənası ilə bağlı maraqlı izah verib. Oxucular üçün maraqlı olacağını nəzərə alıb Modern.az izahı türkcə variantında təqdim edir:
“Borçalının adı nereden geliyordu? Börü-Çala - Orta Asya Türkçesinde 'börü' kurt manasında kullanılıyor. Mesela Orta Asyada Kök-Börü 'bozkurt' anlamında söyleniyor. Çala da 'vadi' anlamında kullanılıyor.
Kelime anlamlarına baktığımızda Börü - Çala - 'Kurt Vadisi' anlamına geliyor. Yani bundan böyle Borçalı için Kurtlar Vadisi deyimini rahatlıkla kullanabiliriz”.
Modern.az
