گروهی از نمایندگان سازمان های غیردولتی آذربایجان نامه سرگشاده ای به زهران کوامه ممدانی، شهردار نیویورک، که در پلتفرم "X" نظرات دور از واقعیتی را در مورد نسل کشی ساختگی ارامنه در سال 1915 و همچنین تلاش های آذربایجان برای بازگرداندن تمامیت ارضی و حاکمیت خود در سال های 2020-2023 بیان کرده بود، ارسال کردند.
Modern.az متن کامل این درخواست را ارائه می دهد:
"ما - گروهی از نمایندگان جامعه مدنی از آذربایجان - نظرات دور از واقعیت شما را در پلتفرم "X" در مورد نسل کشی ساختگی ارامنه در سال 1915، از جمله تلاش های آذربایجان برای بازگرداندن تمامیت ارضی و حاکمیت خود در سال های 2020-2023، غیرقابل قبول می دانیم. متأسفانه، مطابق با روح دوران بایدن-بلینکن، با این اظهارات سیاسی که با مأموریت شما به عنوان شهردار نیویورک سازگار نیست، احساسات میلیون ها نفر را جریحه دار کرده اید.
ما نظرات شما را که بر اساس اطلاعات یکجانبه گروه های لابی ارمنی و گروهی از جامعه ارمنی در نیویورک علیه آذربایجان و ترکیه بیان شده است، مغایر با روند صلح حاصل شده با میانجیگری رئیس جمهور آمریکا دونالد ترامپ در اجلاس واشنگتن در 8 اوت 2025 می دانیم، این امر مخالف اقدامات عادی سازی با ارمنستان است. بخش خاصی از دیاسپورای ارمنی که بسیار فراتر از منطقه و مرزهای ارمنستان زندگی می کند، از جمله دیاسپورای ارمنی در ایالات متحده، در تلاش برای جلوگیری از این تلاش های صلح است. شما با این اظهارات عملاً از دستور کار مخرب نیروهای انتقام جو حمایت کرده اید.
شاید به شما اطلاعات غلط داده اند. امروز قفقاز جنوبی با ورق زدن یک صفحه تاریخی سنگین و خونین، فرصت ها و امکانات را برای صلح و همزیستی مسالمت آمیز گسترش می دهد. امروز در منطقه صلح برقرار است، ما از شما می خواهیم که از صلح حمایت کنید. دوره جدیدی در تاریخ ملت های آذربایجان و ارمنستان آغاز می شود. متأسفیم که گروهی از محافل دیاسپورای ارمنی از جنگ حمایت می کنند نه صلح، و سیاستمداران آمریکایی را نیز به سمت اشتباه هدایت می کنند.
اگر دفاع از حقوق بشر و یادبود فجایع تاریخی واقعاً ارزش مهمی دارد، پس فجایعی که ارمنستان بر سر ملت آذربایجان آورده است، نسل کشی خوجالی در سال 1992، آثار تاریخی، مذهبی و فرهنگی که توسط نیروهای مسلح ارمنستان در قره باغ و زنگزور شرقی در دوران اشغال تخریب شده اند، و شهرکشی نباید فراموش شوند. امروز نیز غیرنظامیان آذربایجانی در اثر مین هایی که توسط نیروهای مسلح ارمنستان در قره باغ و زنگزور شرقی کاشته شده بودند، جان خود را از دست می دهند و معلول می شوند. صدها هزار آذربایجانی برای دهه ها از حقوق اساسی - امنیت، مالکیت و حق بازگشت به سرزمین مادری خود - محروم بوده اند.
ما معتقدیم که اظهارات یک مقام با نفوذ مانند شما نباید تنها بر اساس موضع یک طرف باشد، بلکه باید واقعیت ها را در بر گیرد. متأسفانه، در اظهارات شما سرنوشت صدها هزار آواره آذربایجانی و رنج های طولانی مدت آنها ذکر نشده است. ما معتقدیم که بررسی گسترده تر و مستقل تر اطلاعات به درک صحیح تر وقایع منطقه و تمایز بین اشغالگر و اشغال شده کمک خواهد کرد.
ما می توانیم اطلاعات گسترده تری در مورد این موضوع به شما ارائه دهیم و آماده ملاقات با شما هستیم.
بسیار دوست داریم که نیویورک تنها به عنوان شهری با بناهای یادبود و لوح های یادبود نسل کشی ساختگی ارامنه شناخته نشود. شما به عنوان شهرداری که به فجایع تاریخی توجه ویژه ای دارد، می توانید بنای یادبود یا لوح یادبودی در مورد نسل کشی خوجالی در سال 1992 در نیویورک برپا کنید و هر سال در 26 فوریه، جوامع ارمنی و آذربایجانی را برای گذاشتن گل بر روی این یادبود سازماندهی کنید.
ما به دقت اظهارات شما را دنبال خواهیم کرد.
امضاها:
1. خاطره ولی یوا - عضو هیئت مدیره انجمن ملی سازمان های غیردولتی آذربایجان، رئیس انجمن عمومی حمایت از آوارگان خانکندی
2. ولادیمیر تیموشنکو - سرلشکر بازنشسته، عضو هیئت رئیسه سازمان کهنه سربازان جنگ، کار و نیروهای مسلح جمهوری آذربایجان
3. نولا جعفر اوغلو - رئیس انجمن حمایت از حقوق زنان آذربایجان به نام دیلارا علی یوا
4. سعادت بنانیارلی - رئیس بخش ملی آذربایجان انجمن بین المللی حقوق بشر
5. سلطنت قوجامانلی - رئیس انجمن عمومی حمایت از حقوق بشر و قانون
6. امیر علی یف - رئیس مرکز ترویج حقوق بشر
7. علی محمد نوری یف - رئیس بنیاد تحقیقات "قانون اساسی"
8. امید رحیم اوغلو - رئیس بنیاد بین المللی مطبوعات اوراسیا
9. سعادت ممدوا - رئیس انجمن عمومی "مرکز رسانه ای روشنگر"
10. ری قاسم اف - رئیس انجمن قربانیان مین در آذربایجان
11. حافظ صفی خان اف - رئیس کمپین ضد مین آذربایجان
12. کنول بهبودوا - رئیس انجمن عمومی "خانواده های مفقود شده قره باغ"
13. فاریز خلیلی - رئیس انجمن عمومی کمک به مطالعه میراث فرهنگی "میراث"
14. سوینج علی زاده - رئیس انجمن عمومی حمایت از خانواده های شهدا "ظفر"
15. تونزال عبدالحلیموا - رئیس انجمن عمومی حمایت از خانواده های شهدا "به نام وطن"
16. جیران حسنوا - رئیس انجمن عمومی "حمایت از مادران شهدا"
17. ووقار قادیروف - رئیس انجمن عمومی سازمان جوانان برای بازگشت و احیا
18. خالد کاظم اف - رئیس مرکز منطقه ای حقوق بشر و رسانه
19. شلاله هومبتوا - رئیس انجمن عمومی تحقیقات میراث ملی "مخزن"
20. دیلغم احمد - رئیس مرکز تحقیقات میراث ملی "چاپار"