23 iyun 2017, Cümə
Ana Səhifə - ƏDƏBİYYAT - Ermənilər Mahir Qabiloğlunun hekayəsini Modern.az-dan götürdülər
Ermənilər Mahir Qabiloğlunun hekayəsini Modern.az-dan götürdülər
28.03.2014, 14:52

Qısa müddətdə ədəbiyyat müstəvisində nüfuz qazanan və yeni “Ərmən-Şuşanikin sevgisi” kitabı dərc olunan yazıçı-jurnalist Mahir Qabiloğlu ermənilərin də marağını cəlb edib. Belə ki, yazıçının “Ərmən-Şuşanikin sevgisi” hekayəsi Modern.az saytında  yerləşdirildikdən sonra  Ermənistanın www.azerichild.info  saytı bizə istinad edərək yazını tərcümə edib və yayıb.

Onu da xatırladaq ki, hekayədə erməni qadınlarının hiyləgərliyi bədii şəkildə təsvir olunub. Qəribədir ki, ermənilər məhz bu hekayəyə maraq göstəriblər, erməni və rus dilinə çevirərək dərc ediblər.
Bununla bağlı Mahir Qabiloğludan məsələyə münasibətini öyrəndik:
- Mənim üçün də gözlənilməz oldu. Görünür hədəfdən düz vurmuşuq deyə, götürüb tərcümə ediblər.

Hekayənin dərc olunduğu saytın linki - http://azerichild.info/literature_30.html

Modern.az


Zohrab
28.03.2014, 18:28

Dilimizi hələ unutmayıblar.Üstəlik başqa dillərə də tərcümə edirlər.

Aygün Bünyadzadə
29.03.2014, 11:02

Bu hekayeni oxuduğum gündən bilmirem ne sebebden, amma, heç beynimdən çıxmır. Mahir Qabiloğlunun daha əvvəllər də müellifi olduğu yazıları saytda oxumuşdum, amma, mehz bu hekayeden sonra onu güclü bir yazıçı kimi keşf etdim. Qələminizə qüvvət, Mahir Qabiloğlu, növbəti yazılarınızı gözləyirik.

Şərh yaz

Bu kateqoriyadan olan xəbərlər
SON XƏBƏR
23.06.2017, 10:18

Qərb Universiteti İdman Klubu Dağçılıq düşərgəsində iştirak edib

23.06.2017, 10:00

“Porsche” ilə qadını vurub öldürən yeniyetmə barədə məhkəmə QƏRARI

23.06.2017, 10:00

Ordumuzun 100 illliyi ilə bağlı yubiley medalı hazırlanacaq

23.06.2017, 09:47

Cəbhədə şiddətli atışma oldu 

23.06.2017, 09:41

Rövnəq Abdullayevin müşaviri vəfat etdi

23.06.2017, 09:31

“Formula 1”in Azərbaycan Qran-Prisi başladı

23.06.2017, 09:25

Prezidentlər görüşə bilər: “Azərbaycan danışıqları erməni kəşfiyyatçının timsalında quracaq”   

23.06.2017, 09:22

Narazı qalan müəllimlərə növbəti şans veriləcək

23.06.2017, 09:13

Azərbaycanda 6 minədək müsəlman dinini dəyişib

23.06.2017, 09:07

Türkiyədə “Survivor 2017”nin qalibi bəlli oldu - VİDEO

23.06.2017, 08:59

Dollar və manatın bugünkü MƏZƏNNƏSİ

23.06.2017, 08:56

Bu gün buraxılış imtahanları keçirilir

23.06.2017, 00:57

Bakıda 4 otaqlı evdə yanğın olub

23.06.2017, 00:32

Brüssel: “Qarabağ münaqişəsində status-kvo dayanıqsızdır”

23.06.2017, 00:16

Bu ölkədə hərbçilər atışdı,16 nəfər öldü

23.06.2017, 00:09

Konfederasiya Kuboku: Çili Almaniyaya uduzmadı

22.06.2017, 23:50

Hacıqabulda “OKA” iribuynuzlu heyvanla toqquşdu - 5 yaralı

22.06.2017, 23:25

Goranboyda sel suları fəsadlar yaradıb

22.06.2017, 23:06

Sərnişin avtobusu ağır qəzaya uğradı: 21 ölü

22.06.2017, 22:46

22 iyun 1941-ci il... Müharibə başlayanda Stalin rəhbərlikdən imtina edibmi? Müəmmalar və həqiqətlər - MARAQLI

22.06.2017, 22:33

Orqanizmin qida məhsullarına olan hədsiz tələbatının səbəbləri - ÖZÜNÜZÜ YOXLAYIN

22.06.2017, 22:23

Avropa Birliyi Rusiyaya qarşı sanksiyaları uzadacaq

22.06.2017, 22:09

Əfqanıstanda partlayış qurbanlarının sayı 34-ə çatdı

22.06.2017, 21:59

Bakıda həbs edilən erməni əsilli vətəndaşı apellyasiya şikayəti verib

22.06.2017, 21:42

Konfederasiyalar Kuboku – Kamerun Avstraliyanı uda bilmədi

22.06.2017, 21:28

Tovuz sakini hündürlükdən yıxılaraq ağır xəsarət alıb

22.06.2017, 21:17

Türkiyə və Rusiya Suriyada birgə əməliyyat aparacaq

22.06.2017, 21:00

Bakıda “Ramazan və İslam dünyasının birliyi” konfransı baş tutub

22.06.2017, 20:54

Bu ölkədə istilərə görə iş saatları azaldıldı

22.06.2017, 20:26

Ağstafada ″Qrad″ raketi aşkarlandı - FOTO

22.06.2017, 20:09

Sabah Bakının bəzi hissələrində qaz olmayacaq

22.06.2017, 19:14

Azərbaycanlı deputatlar AŞPA-nın yay sessiyasında...

22.06.2017, 19:07

Ziyafət Əsgərov prezident inauqurasiyasına gedib

22.06.2017, 18:52

Bakıda iraqlı turistin şalvarını aparan “gecə qadınları” saxlanıldı

22.06.2017, 18:39

Maşınqayırma sənayesi işçiləri təltil olundular - SİYAHI

ARXİV
SORĞU
Qeyri-sabit hava şəraiti sizə necə təsir edir?
- İstilərdən canımız qurtarıb(6.89%)
- Dənizə gedə bilmirik(27.5%)
- Səhhətimizə mənfi təsir edir(17.2%)
- Əhvalım xoşallanır(10.3%)
- Məhsul qıtlığı yaranır(10.3%)
- Təsərrüfatıma ziyan dəyir(3.44%)
Yağış, dolu ruzi-bıərəkətdir(24.1%)