Arxiv
12 Dekabr 2019, 12:39 | ƏDƏBİYYAT
“Dostuma dedim ki, ulu öndərin Azərbaycandakı həyatını mən yazım, Moskvadakı həyatını sən yaz” - Hüseynbala Mirələmov

“Heydər Əliyevin həyat və yaradıcılığı barədə yazdığım kitab dünyanın 48 dilində tərcümə olunub”.


Bunu Modern.az-a açıqlamasında beşinci çağırış Milli Məclisin deputatı Hüseynbala Mirələmov bildirib. O dünya ölkələrində kitaba xüsusi marağın olduğunu vurğulayıb:

“Kitabı 2005-ci ildə Moskvada “Görkəmli adamların həyatı” seriyasından mərhum dostum Viktor Andreyanovla birgə yazdıq. Ulu öndər Moskvada da fəaliyyət göstərmişdi deyə, kitabı birgə ərsəyə gətirməli idik. O vaxt ailə vəziyyətimlə bağlı Heydər Əliyevin fəaliyyətini izləmək üçün Moskvada yaşamaq kimi imkanım yox idi. Elə buna görə də dostuma dedim ki, ulu öndərin Azərbaycandakı həyatını mən yazım, Moskvadakı həyatını sən yaz. Kitab ilk dəfə də 2005-ci il Moskvada çap olundu. Çap olunandan sonra gördük ki, materialda nəsə boşluq var. Heydər Əliyevin Təhlükəsizlik Komitəsində işlədiyi vaxtlara kitabda az yer ayrılmışdı. Biz Dövlət Təhlükəsizlik Komitəsinə məktub yazaraq, kitabı yenidən işlədik. 2006-cı ildə kitab yenidən çap olundu. Bu gün dünyanın 48 dilində, serb, çin, ingilis, fransız, malaziya və s. dillərdə çap olunub və hələ də proses davam edir. Bu kitab ulu öndərin dünya oxucuları tərəfindən tanınmasına xidmət edir və düşünürəm ki,  kitabı çap etdirməklə Yer üzünə böyük bir abidə qoymuşuq. Bu yaxınlarda kitab yapon dilində nəşr olunacaq. Kitablar hazırda satışda deyil, çap olunduqca, bir nüsxə prezident İlham Əliyevə, bir nüsxə də mənə göndərilir”.


H.Mirələmovun dostu və deputat həmkarı Hadi Rəcəbli kitabın  Türkmənistan, Yunanıstan, Özbəkistan və Türkiyədəki təqdimat mərasimlərində iştirak etdiyini bildirib:


“Təqdim olunmuş bütün kitablardan nüsxələr bizim Xarici İşlər Nazirliyində yığılır. Kitab hansı ölkədə çap olunursa, o ölkənin seçilən, sayılan ziyalılarına, prezidentinə də göndərilir.  Kitabın ulu öndərin həyat və yaradıclığının təbliğ olunmasında böyük xidməti var. Azərbaycanda satışda olmasa da, Türkiyə, Moskva kitabxanalarında kitabın satışına rast gəlmişəm”.


H.Rəcəbli kitabın təqdimatı ilə bağlı maraqlı bir hadisəni də danışıb:


“Yunanıstanda kitabın təqdimatına parlamentin vitse-spikeri, deputatlar, Avropa İttifaqına üzv olan adamlar gəlmişdilər. Tədbir şəhərdə böyük səs-küy yaratdı.  Erməni lobbisi çalışdı ki, kitabın təqdimatına mane olsun. Lakin yunanlar onları təqdimatdan qovdular. Yəni kitab prezidentimizi insanlara bu qədər sevdirir, ermənilərdə ciddi narahatlıq yaradır”.  

BU KATEQORİYADAN OLAN DİGƏR XƏBƏRLƏR
+ Arxiv
Bakıda quzuya uşaq bezi taxıb gəzdirdilər, polis saxladı - VİDEO 3 mart 2021, 01:00 Göyçayda ağır yol qəzası - 5 nəfər xəsarət aldı - FOTO 3 mart 2021, 00:49 Papa İraqa gedir 3 mart 2021, 00:38 Bakıda küçəyə atılmış uşaq tapıldı 3 mart 2021, 00:25 Azərbaycanda ən çox bu smartfonlar işlədilir 3 mart 2021, 00:11 “Türkiyə və Fransa terrorla mübarizədə birgə addımlar ata bilər” - Ərdoğan 2 mart 2021, 23:57 İtaliya Parlamenti Azərbaycanın minalanmış ərazilərinin xəritələrinin verilməsini tələb etdi 2 mart 2021, 23:43 Formula 1 Azərbaycan Qran Prisinin media akkreditasiya qeydiyyatı başlandı 2 mart 2021, 23:30 Qarabağ ermənisinin pasportunda doğum yeri Azərbaycan yazıldı - FOTO 2 mart 2021, 23:16 Aqrar Kredit və İnkişaf Agentliyinə daha bir xidməti maşın verildi 2 mart 2021, 23:07 “Barselona”nın keçmiş prezidenti sərbəst buraxıldı 2 mart 2021, 22:52 İlham Əliyev ailəsi ilə tonqal başında - FOTO 2 mart 2021, 22:38 Türkiyədə gündəlik yoluxma sayı artır 2 mart 2021, 22:24 Ronaldodan dəhşətli statistika 2 mart 2021, 22:10 Ermənilər Qarabağa qayıtmaq istəmirlər - ARAŞDIRMA 2 mart 2021, 21:57 Göyçayda ata və oğul yol qəzasında xəsarət aldı - FOTO 2 mart 2021, 21:44 Bakıda yaşayış binasında yanğın 2 mart 2021, 21:30 Sumqayıtda mənzildə partlayış oldu 2 mart 2021, 21:21 Boliviyada avtobus dərəyə aşdı - çox sayda ölən var - FOTO 2 mart 2021, 21:10 Azərbaycanın peyvəndlə təmin olunmasına dair verilən vədə əməl edilməyib - Agentlik 2 mart 2021, 20:58 Ay çəkilməsi Venesiyada vəziyyəti çətinləşdirdi - FOTO 2 mart 2021, 20:44 “Qarabağ” darmadağınla zirvəyə yüksəldi 2 mart 2021, 20:33 Komitə sədri Vətən Müharibəsi Qəhrəmanının atası ilə görüşdü - FOTO 2 mart 2021, 20:24 Ahıl qadının təqaüdünü oğurlayan yeznə və qaynı tutuldu - FOTO 2 mart 2021, 20:15 Azad edilən ərazilərin torpaq sahələrinin inventarlaşdırılması yekunlaşdı 2 mart 2021, 20:03 Nyu-Yorkdakı Sultan Eyyub məscidində Xocalı soyqırımı qurbanları yad edilib 2 mart 2021, 19:52 ABŞ Navalnıya görə Rusiyaya sanksiya tətbiq etdi 2 mart 2021, 19:45 Almaniya və Niderlanddakı diaspor təşkilatları Xocalı soyqırımı ilə bağlı videokonfrans təşkil etdi 2 mart 2021, 19:38 “Eurovision-2021” məhdud səviyyədə keçiriləcək 2 mart 2021, 19:30 İordaniyadakı Azərbaycan diasporu Xocalı soyqırımı qurbanlarını yad edib 2 mart 2021, 19:22 “Aqrar Tədarük və Təchizat” ASC təlimlərə başlayıb - FOTOLAR 2 mart 2021, 19:15 Azercell müştəri təcrübəsinin idarə edilməsinə görə yeni mükafat qazanıb 2 mart 2021, 19:08 Bəzi marşrut xətlərinin hərəkət sxemi dəyişdirildi 2 mart 2021, 19:00 Bakının bu ərazilərində tıxac var - SİYAHI 2 mart 2021, 18:52 Vətən müharibəsi qəhrəmanına təqaüd kartı verildi - FOTOLAR 2 mart 2021, 18:45