Arxiv
23 Yanvar 2020, 09:14 | ƏDƏBİYYAT
Abay Kunanbayevin “Qara söz”ü Modern.az-da - Beşinci söz

Modern.az saytı qazax xalqının görkəmli ədəbiyyatçısı və mütəfəkkiri Abay Kunanbayevin 175 illiyi münasibəti ilə onun qələmə aldığı “Qara Sözü” təqdim edir.

 

BEŞİNCİ SÖZ

 

Qəm çəkən insanın halı uzaqdan məlum olatr. Könlünü donduran kədər,insanın  boyunu qısaldar, boynunu bükər, belini sındırar, əlacı hər yandan kəsiləndə gözündən yaş töküb, dilindən ağı deyər. Qəm-kədər üstün gələndə “Ay Allah məni balaca qayğısız uşağa döndər” – deyən qazaxları da öz gözlərimlə görmüşəm.

 

Özlərini dərdə-qəmə batırmaqla, ağır əzablara düçar etməklə belə demək istəyirlər ki, guya uşaq olmaqla, bu dünyanı dəyişəcəklər. Kasıblıq insana dərd gətirər. Və zaman-zaman insanlar öz kasıblıq, yoxsulluq dərdini də söz çevirib, vərəq-vərəq yaddaşlara yayıblar.Nahaqdan  deməyiblər ki, dərdli adamı həm də sözlərindən tanırsan. El  içində yoxsullar  güzəranlarının vəziyyətini, dərdlilər çəkdiklərini izhar etmək üçün atalar sözü yaradıblar: “Ömrün sonuncu gününü yaşasan belə, birgünlük azuqəni yığ”, “ Kasıbın qardaşı olmaz”,  “Var dövlət insanın adamın ətidir”, “ Varlının alnı açıq, kasıbın üstü açıq”, “ İgidin payı yolda, qurdun payı kolda”, “Kişinin çörəyi süfrəsində, namərdin çörəyi əlində ”, “Bir əl alanda, bir əl verər”, “Qazanandan soruşmurlar”, “ Bəydən ümidi üzülən  allahdan da  küsər”, “ “Qarnı aç qaralı evə qaçar”.

 

Yəqin deyəcəksiniz  ki, bu qədim ata sözlərini niyə yazdım? Çünki indiki qazaxlar sülh üçün, elm üçün, ədalət üçün  çalışmırlar. Var-dövlət üçün özlərini oda-közə vururlar. Var-dövləti qazanmağın halal yolunu qoyub, onu başqasının əlindən hiylə ilə,bicliklə talamağı  düşünürlər. Verməsən, əlindən məcbur almağa da hazırdır. Var dövlət üstündə qardaşına da qalib gələr lakin utanmaz.  Belə iyrənc yolla mal-dövlət sahibi olanlar dilənçinin,  şikəstin, əlsiz-ayaqsızın da malına sahib çıxarlar.

 

Ona görə deyirəm ki, onların ağlı uşaq ağlından fərqlənməz.  Uşaqlar yanan ocaqdan qorxarlar, böyükləri isə cəhənnəmin alovu da qorxutmur. Uşaqlar bir günahları olub utananda, həyalarından yerə girmək istəyirlər, böyüklər isə etdikləri rəzalətlərdən və axmaq əməllərdən heç utanmırlar da.  Ona görə də onlar uşaqları üstələyib keçirlər. İndi bildinizmi nəyə görə deyirəm ki,  böyüklərin uşaqlardan nəyi artıqdır? Əgər biz özümüz ətrafımızdakı belə talançı və hiyləgər adamlara inanmasaq, əlimizdə-qolumuzda olanı verməsək, onlar üçün  varlanıb harınlamağa şərait yaratmasaq, onların səviyyəsinə düşməsək, özləri bizdən üz döndərəcəklər.

 

Siz niyə cani könlüdən  bu keyfiyyətdə olan xalqa sarı gedirsiniz? Məgər biz belə bir xalq idik?

 

Tərcümə etdi: Aida Eyvazlı

BU KATEQORİYADAN OLAN DİGƏR XƏBƏRLƏR
+ Arxiv
DSX-dən Azərbaycan-Gürcüstan sərhədinin bağlanması xəbərinə REAKSİYA 27 Fevral 2020, 11:18 Bir gündə yol qəzalarında 5 nəfər öldü - RƏSMİ 27 Fevral 2020, 11:14 Xocalıya görə təzminat: Hərbi Prokurorluq fərdi müraciəti məsləhət görür 27 Fevral 2020, 11:09 “Azərbaycan-Gürcüstan sərhədi bağlanmayıb” - Gömrük Komitəsi 27 Fevral 2020, 11:04 ““BakıKart” terminallarından “pulxırdalama” aparatı kimi istifadə oluna bilər”  27 Fevral 2020, 10:57 Gürcüstanda 4 Azərbaycan vətəndaşı koronavirus şübhəsilə nəzarətə GÖTÜRÜLDÜ 27 Fevral 2020, 10:55 Nazir Xətainin Bakıdakı heykəlinin köçürülməsindən DANIŞDI 27 Fevral 2020, 10:51 Gürcüstanda koronavirus tapılan şəxslə bağlı Nazirlikdən rəsmi AÇIQLAMA 27 Fevral 2020, 10:45 Bakı-Gürcüstan avtobuslarının gediş-gəliş dayandırılıb? - RƏSMİ 27 Fevral 2020, 10:39 Kapital Bank yenilənən Siyəzən filialını istifadəyə verdi 27 Fevral 2020, 10:32 Sabah Cənub Qaz Dəhlizi Məşvərət Şurası çərçivəsində nazirlərin VI iclası keçiriləcək 27 Fevral 2020, 10:26 Səudiyyə Ərəbistan Ümrə ziyarətini dayandırdı 27 Fevral 2020, 10:23 ÜST: Koronavirusdan 2761 nəfər ölüb 27 Fevral 2020, 10:18 ABŞ Konqresində Xocalı soyqırımı qurbanları yad edildi - FOTO 27 Fevral 2020, 10:15 Bakıda kütləvi dava: Yaralılar var 27 Fevral 2020, 10:14 Gürcüstan Azərbaycana gediş-gəlişi qismən məhdudlaşdırdı 27 Fevral 2020, 10:11 Azərbaycanda yeni doğulan buzova görə 100 manat verilir – MÜSAHİBƏ 27 Fevral 2020, 10:06 Danimarkada da koronavirus aşkarlandı 27 Fevral 2020, 10:04 UNEC-in Zaqatala filialında yenilik 27 Fevral 2020, 10:04 Bakı polisi bir gündə 20 nəfəri saxladı 27 Fevral 2020, 10:01 Azərbaycan və Türkiyə nümayəndə heyətləri arasında görüş keçirilib 27 Fevral 2020, 09:57 “Xaçmaz” Elektrik Stansiyasının “itirilmiş” gücü bərpa edildi - VİDEO 27 Fevral 2020, 09:50 Azərbaycan Sarkisyan və Koçaryanı beynəlxalq axtarışa verə bilər - RƏSMİ 27 Fevral 2020, 09:45 “Yuventus” və “Real” məğlub oldu - Çempionlar Liqası 27 Fevral 2020, 09:40 Məktəblərdə tədris müddəti dəyişə bilər? - QƏRAR 27 Fevral 2020, 09:36 Çindən kənarda koronavirusa yoluxanların sayı 3000-ə çatdı 27 Fevral 2020, 09:30 Düşmən kəndlərimizi atəşə tutdu 27 Fevral 2020, 09:26 Şirvanda ər arvadını yataq otağında amansızcasına qətlə yetirdi 27 Fevral 2020, 09:22 Paytaxtın girişində tıxaca son qoyulacaq - FOTO 27 Fevral 2020, 09:15 İdlibdə 2 türk əsgəri həlak oldu 27 Fevral 2020, 09:10 Gürcüstan Azərbaycanla sərhədləri bağlayıb? 27 Fevral 2020, 09:05 Salyanda ər keçmiş arvadını qətlə yetirib evini yandırdı 27 Fevral 2020, 09:03 Yerin ikinci peyki peyda oldu 27 Fevral 2020, 09:00 Daha iki ölkədə koronavirus aşkarlandı 27 Fevral 2020, 08:55 Çində koronavirusdan ölənlərin sayı  2744-ə çatıb 27 Fevral 2020, 08:48