Arxiv
28 Yanvar 2020, 11:59 | ƏDƏBİYYAT
Abay Kunanbayevin “Qara sözü” Modern.az-da - Səkkizinci söz

Modern.az saytı qazax xalqının görkəmli ədəbiyyatçısı və mütəfəkkiri Abay Kunanbayevin 175 illiyi münasibəti ilə onun qələmə aldığı “Qara Söz”ü təqdim edir.

 

SƏKKİZİNCİ SÖZ

 

Kimsə bizim dediklərimizi öyrənəcəkmi, nəsihətlərimizə əməl edəcəkmi?

Biri kəndxuda , biri bəydir. Onlardan ağıl öyrənənə, nəsihət alana bir deyən lazımdır ki, ay kişi, onların ağlı olsa o vəzifələrdə oturmazdılar. Onların özləri nədir ki,  indi durub bizə gün ağlasınlar?  Lap elə özlərini bir ağ günə çıxarıblar ki, xalqı da çıxarsınlar?  Onlar bu vəzifədə ona görə oturublar ki, əllərinin altındakılara buyurub, əmr versinlər.  Elə bilirsiniz ki, onlar sizin dediyinizi eşidəcəklər? Eşidin, ancaq inanmayın. Onların başları öz işlərinə qarışıb: bu dəqiqə bilmirlər ki, ağalarının qabağında özlərini necə təmizə çıxarsınlar,  başlarının üstündəki oğrudan özlərini necə qorusunlar,  və ya təlatümə gələn xalqdan necə qorunsunlar, və bir də ki, bu qədər qarışıqlığın içərisində öz mənfəətlərini də əldən verməsinlər? Neyləsələr də gözləri doymur ki, doymur.

 

Varlılar elə bilirlər ki, hər şey mal-dövlətin üstündə bərqərar olub, dünyanı tutub duracaqlar.  Hər şeyi pulnan satıb-ala bilərlər. Gözləri ayaqlarının altını görməz, adamlıq, ağıl, elm- dedikləri hər şeyi xalqdan oğurladıqları mal-dövlətdə görərlər. İddiaları o qədər böyüyüb ki, elə bilirlər ki, var-dövlətlə allahı da yerə endirib bölüb satarlar. Bunların dini, allahı, xalqı, yurdu, elmi, həyası, arı, yaxını- hamısı mal-dövlətdir. Dönüb bir söz demək istəsən, eşitməyə vaxtı olmayacaq.  Çünki fikri zikri mal-heyvanatının yanındadır, heyvanları  yemləməli, suvarmalı, əlverişli qiymətə satmalı, oğrudan və canavardan , şaxtadan qorumalıdır. Bu işləri də özünə rəva bilmədiyindən, mütləq bir çoban  tapmalıdır. Ona görə də bəyin- kəndxudanın faydalı söz dinləməyə vaxtı haradadır? Bu qədər qayğısı olan adamın rahatlığı olarmı?

 

Lap elə götürək oğru- yol kəsənləri? Elə bilirsiniz onlar məni eşidəcək? Yox.

O ki qaldı kəndin yazıq, kasıb binəva adamlarına, yaxınlaşıb onlara da nəsə desən, deyəcək ki, sənin verdiyin öyüd nəsihəti , elmi neynirəm? Əgər o dediklərin  kəndxudanın, bəyin, oğrunun  ağlına batmırsa, mənim nəyimə gərək? “Bizi neynirsən, get sözünü böyüklərə de!”- deyəcəklər.

Bizim zəmanəmizdə elm-bilik nə varlıya, nə də kasıba gərək deyilmiş!!!

1891-ci il.

 

Tərcümə etdi: Aida Eyvazlı

BU KATEQORİYADAN OLAN DİGƏR XƏBƏRLƏR
+ Arxiv
Goranboy və Qazaxda mərmilər aşkarlandı - FOTO 28 Yanvar 2021, 03:33 “Real Madrid”in vəziyyəti pisləşir 28 Yanvar 2021, 02:45 “Barselona” İspaniya Kubokunun 1/4 finalına yüksəldi 28 Yanvar 2021, 02:22 Azərbaycanlı Kubada vəfat edib 28 Yanvar 2021, 01:01 Bayden bu iki ölkəyə silah satışını dayandırdı 28 Yanvar 2021, 00:56 Kann Film Festivalı yenidən təxirə salındı 28 Yanvar 2021, 00:51 Baş həkim işdən çıxdı - FOTO 28 Yanvar 2021, 00:44 Türkiyə Super Kubokunun qalibi məlum oldu 28 Yanvar 2021, 00:35 Britaniyanın ardınca ABŞ-dan Azərbaycana ZƏFƏR TƏBRİKİ 28 Yanvar 2021, 00:22 Tehran Mənsimov Şuşa əməliyyatından danışdı 28 Yanvar 2021, 00:06 AŞPA-da azərbaycanlı deputatdan erməni həmkarına irad: “Şuşi yox, Şuşa” 27 Yanvar 2021, 23:51 AŞPA QHT-lərə məhdudiyyətlərlə bağlı qətnamə qəbul etdi 27 Yanvar 2021, 23:43 Rusiya ABŞ-a nota verdi 27 Yanvar 2021, 23:28 FED-dən uçot dərəcəsi ilə bağlı qərar 27 Yanvar 2021, 23:14 Ərdoğan amerikalı milyarderlə kosmik əməkdaşlığı müzakirə etdi 27 Yanvar 2021, 23:01 Misir Hava Yollarının yeni rəhbəri müsahibə zamanı öldü - FOTO 27 Yanvar 2021, 22:50 Naftalan sakini ayağını laqonda ilə kəsdi 27 Yanvar 2021, 22:36 Dilçilik İnstitutunun "Qaynar xətt"i yenidən işə başlayır 27 Yanvar 2021, 22:24 Səməd Seyidov AŞPA-nın yeni prezidenti ilə görüşdü - FOTO 27 Yanvar 2021, 22:13 Bakıda ata və oğlunu maşın vurdu 27 Yanvar 2021, 22:02 “Növbəti pandemiya on dəfə daha ağır ola bilər” - Bill Qeyts 27 Yanvar 2021, 21:49 Universitet tələbəsi dəm qazından öldü 27 Yanvar 2021, 21:34 Azay Quliyev Azərbaycanın “altılıq platforması” təşəbbüsündən danışdı - VİDEO 27 Yanvar 2021, 21:27 “WhatsApp”da virus yayılır 27 Yanvar 2021, 21:15 “Aeroflot” Moskva-Bakı reyslərini ləğv edəcək 27 Yanvar 2021, 21:04 Vəkillər Kollegiyasına yeni üzvlər qəbul edildi - SİYAHI 27 Yanvar 2021, 20:53 Ermənilər Qubadlıda qəbiristanlığı belə dağıdıb - FOTO 27 Yanvar 2021, 20:41 Naxçıvan dəhlizi bu tarixdə müzakirəyə çıxarılacaq 27 Yanvar 2021, 20:28 “Ermənistan Azərbaycan və Türkiyə əməkdaşlığından faydalana bilər” - Hikmət Hacıyev 27 Yanvar 2021, 20:15 Dəniz quldurlarının öldürdüyü Fərman İsmayılov dəfn olundu - FOTO 27 Yanvar 2021, 20:02 Rza Diqqəti Natəvanın məqbərəsində törədilən vandalizmlə bağlı paylaşım etdi - FOTO 27 Yanvar 2021, 19:46 Anar Kərimov Fransanın dövlət katibi ilə görüşüb - FOTO 27 Yanvar 2021, 19:38 Azərbaycanda yeni xalça fabriki fəaliyyətə başlayacaq 27 Yanvar 2021, 19:30 Qusarda Vəkil Bürosu yaradıldı 27 Yanvar 2021, 19:23 “Azərbaycan xalqına kiçik də olsa, siqnal verirdim ki...” - İlham Əliyev 27 Yanvar 2021, 19:15