Arxiv
17 Fevral 2020, 11:40 | ƏDƏBİYYAT
Abay Kunanbayevin “Qara söz”ü Modern.az-da - On səkkizinci və on doqquzuncu söz

Modern.az saytı qazax xalqının görkəmli ədəbiyyatçısı və mütəfəkkiri Abay Kunanbayevin 175 illiyi münasibəti ilə onun qələmə aldığı “Qara söz”ü təqdim edir.

 

On səkkizinci söz

 

İnsan sadə geyinib,  paltarını  təmiz saxlaması,  əyi-başının çirkləndirməməsi xoşagələn bir işdir. Geyimə çox pul xərcləmək, özünü paltarla gözə soxmaq, xarici görünüşü haqqında çox düşünmək geyinib-bəzənən arvadların şakəridir.

Geyim-keçim aludəçiləri də iki cür dür: onlardan biri üzünü, bığlarını, saqqalını, bədəninin müxtəlif hissələrini tumarlamaqla məşğul olar, gah barmaqları ilə saçlarını eşələyər, ya barmaqlarını alnına döyər, ya qaşlarını və gözlərini oynadar, gah da diqqət çəkmək üçün  dirsəklənib oturar. Digər tip isə, əyndəki paltarın qayğısına qalar, atını və paltarını təmiz saxlayar, ətrafda olan hər kəsə  göstərməyə çalışar, beləcə zərif və cəlbedici davranışla özünü ətrafındakı  həmyaşıdı oğlanlardan daha fərqli olduğunu göstərmək istəyər. Yanındakı həmyaşıdlarında özünə qarşı həsəd yaradar, özündən aşağı səviyyədə olanların onun haqqında:- “ Eh dünya... onun atı kimi atım olsaydı, onun paltarlarından biri də mənim olsaydı, bir başqa dərdim olmazdı”- fikirlərini deyənlərin yanında özünü  yuxarı çəkər.

Bunun hamısı təlxəklik və axmaqlıdır. İnsan belə düşünməməlidir. Əgər bir kişi geyimə, paltara aludə olubsa, onun yenidən insan olması çətin bir işdir. Mən zahiri bəzək marağında olanlardan uzaq durmağı tövsiyə edirəm. İnsan ətrafındakılardan geyim-keçimi ilə deyil, biliyi, özünü aparmaq qabiliyyəti, savadı, tərbiyəsi, mənəviyyatı, bacarığı ilə seçilməlidir. Paltarla özünü  fərqləndirənlər isə ancaq maymaqlardır.

1893.

 

On doqquzuncu söz

İnsan doğulduğunda hələ şüuru olmur.  İnsan oğlu dünyanın yaxşı –pisini  eşidərək, görərək, hiss edərək, dadaraq tanıyır. Beləcə  gördükləri, qavradıqları çoxaldıqca insan kamilləşir, bilikləri artır. Ağıllı adamların  sözlərini eşidib ,əməl edən özü də ağıllı olur. Lakin ağlına gələn hər hansı bir işi görmək də çox vaxt doğru nəticə vermir. Əgər insanın özündən böyük ağıl sahiblərindən bilgiləri  diqqətlə öyrənsə, qazandığı biliklərini, əqli xüsusiyyətlərini   pis işlər görməyə yönəltməsə, o zaman ağlı ilə bir işə yarayacaq, qarşısına qoyduğu məqsədinə çatacaq.  Yox əgər, böyüklərin nəsihət və söhbətlərindən bir nəticə çıxarmasa, bu sözləri faydasız və mənasız sayarsa, həmin deyilənlərin dərinliyinə varmasa, deyilən fikirlərin doğruluğunu anlamasa və ya bir qulağından alıb, o biri qulağından ötürəcəksə, bunun heç bir faydası olmayacaq.  Müdriklərdən biri deyib ki,  “dəyərli sözlərin qiyməti bilinməyən kütlənin içərisində insanlara nəyisə başa salmaqdansa, özünü tanıyan donuzu  otarmaq daha yaxşıdır”.

1893.

 

Tərcümə etdi: Aida Eyvazlı

 

 

BU KATEQORİYADAN OLAN DİGƏR XƏBƏRLƏR
+ Arxiv
Orta məktəblərdə I yarımil üzrə qiymətləndirmə başlandı   21 Yanvar 2021, 10:00 Keçən il Azərbaycanda bu xəstəliklər qeydə alınmayıb 21 Yanvar 2021, 09:48 Şirvanda ev yandı 21 Yanvar 2021, 09:42 Ölkə əhalisinin sayı AÇIQLANDI 21 Yanvar 2021, 09:36 “Brent” ucuzlaşdı 21 Yanvar 2021, 09:30 Ronaldu daha bir rekorda imza atdı 21 Yanvar 2021, 09:24 Qanunsuz ov edib satdılar, cərimələndilər 21 Yanvar 2021, 09:18 Dolların uzunmüddətli ucuzlaşması gözlənilir 21 Yanvar 2021, 09:12 Bakıya qar yağır - FOTO 21 Yanvar 2021, 09:06 Ceyhun Bayramov Türkmənistana getdi 21 Yanvar 2021, 09:00 Dollar yeni günə köhnə qiymətlə BAŞLADI 21 Yanvar 2021, 08:54 Milli Məclisin Səhiyyə komitəsinin iclası keçiriləcək 21 Yanvar 2021, 08:48 Daha 2 COVID-19 xəstəsinə cinayət işi açıldı 21 Yanvar 2021, 08:37 Ömürü uzadan meyvə şirəsi 21 Yanvar 2021, 08:22 Təhlükəli virus Çinə də çatdı 21 Yanvar 2021, 04:17 ABŞ-ın yeni prezidenti müsəlmanlarla bağlı qadağanı ləğv etdi 21 Yanvar 2021, 03:46 “Heç kimlə döyüşmək istəmirəm” - Həbib 21 Yanvar 2021, 01:01 Co Baydendən ilk təyinatlar 21 Yanvar 2021, 00:50 Xırdalanda yol qəzası - xəsarət alan var 21 Yanvar 2021, 00:39 “Mançester Siti” liderliyə yüksəldi 21 Yanvar 2021, 00:24 ÜST peyvənd pasportlarını tövsiyə etmədi 21 Yanvar 2021, 00:10 Madriddəki partlayışda yaralananların sayı artdı 20 Yanvar 2021, 23:58 Teledərslərin yanvarın 21-nə olan CƏDVƏLİ 20 Yanvar 2021, 23:47 Çindən ABŞ-a sanksiya 20 Yanvar 2021, 23:33 Türkiyəli siyasətçilərdən 20 Yanvar paylaşımı 20 Yanvar 2021, 23:20 Baydenin andiçməsindən maraqlı anlar 20 Yanvar 2021, 23:07 Azərbaycanda iqtisadi artımın bərpa olunacağı gözlənilir - Mikayıl Cabbarov 20 Yanvar 2021, 22:56 İspan futbolçu tarixə düşdü 20 Yanvar 2021, 22:40 Trampın Baydenə yazdığı məktubun məzmunu məlum oldu - FOTO 20 Yanvar 2021, 22:34 Bakıda yataqxana binasında yanğın 20 Yanvar 2021, 22:21 “Qalatasaray” 3 xalı 6 qolla qazandı 20 Yanvar 2021, 22:12 Azərbaycanın hərbi gücünə görə reytinqi açıqlandı 20 Yanvar 2021, 22:01 Paşinyan parlamentə güllə keçirməyən jiletdə gəldi 20 Yanvar 2021, 21:50 “Məqsəd demokratiyadır” - ABŞ-ın yeni prezidenti 20 Yanvar 2021, 21:38 Mobil operatorların gəlirləri açıqlandı 20 Yanvar 2021, 21:27